Español follows English
ENGLISH
I think I did everything I could by applying for the job, so I’m setting it aside without getting my hopes too high. I’m proud of myself because right after I discovered the opportunity, I decided to reach out, ensuring my voice was heard. I managed to shoot and edit my introduction video in just half a day, and I definitely should feel proud of that. Even if I don’t get the opportunity, I know I did a great job. I slept well that night, although I’m not exactly sure why—it might have been the fluffy pillow or perhaps a sense of fulfillment from doing what I set out to do.
I completed five weeks of language school last Friday. One of the best things I’ve learned is discovering new ways to learn English, including through new textbooks, classic literature, and documentary films. It’s important to express our own thoughts on diverse topics like work, food, medicine, art, movies, and technology. While these topics may seem simple at first glance, they actually offer profound insights. Beyond the topics themselves, I’ve encountered new vocabulary, grammar, and phrasal verbs. Even if I’m somewhat familiar with some of these elements, they need to be fully integrated into my memory system. I must continue to practice them until I can use them naturally and effortlessly in conversation.
For the first time since I’ve been in Melbourne, I went out late at night. My friends and I enjoyed Korean BBQ, a bar with a great vibe, and then karaoke. It was really fun, and I’m grateful they took me out to experience Melbourne at night. I’m not surprised I’m not feeling 100%—I think I’m a bit tired, but it was worth it. So, I didn’t study or write in my journal, but I think it’s good to have a day like this. I’m going to keep resting today, maybe do some chores, and go for a walk around the city if the sky clears up.
Lately, I’ve been losing confidence. I try to stay positive, but sometimes it’s tough. I don’t feel like my English is improving, and I often can’t understand native speakers. On top of that, I’m not feeling physically perfect, which I know shouldn’t affect my learning, but it contributes to a negative spiral sometimes.
What if I question whether my current approach to life is correct? I don’t know, but I want to be someone who can trust themselves. If you’re experiencing similar anxieties, I want to reassure you that everything will be alright. Remember the anxiety you felt a year ago? If you don’t recall it, that’s a good thing. I’m not suggesting it was a minor stress, but rather that you’ve grown strong enough to overcome it, right? You should take pride in yourself and steer clear of negative conversations, posts, and any information that brings you down.
Today is a brand new day, and so is tomorrow. If you don’t feel up to anything today, that’s okay—I feel the same. I’m going to rest and prepare for tomorrow. No one else has touched your future; you are the one who creates it. The actions you take today define your life.
ESPAÑOL
Creo que hice todo lo posible al solicitar el trabajo, así que lo dejo de lado sin hacerme muchas ilusiones. Estoy orgullosa de mí misma porque justo después de descubrir la oportunidad, decidí contactarlos y asegurarme de que me escucharan. Logré grabar y editar mi video de presentación en solo medio día, y definitivamente debería sentirme orgullosa de eso. Incluso si no obtengo la oportunidad, sé que hice un gran trabajo. Dormí bien esa noche, aunque no estoy segura exactamente por qué—podría haber sido la almohada esponjosa o tal vez una sensación de satisfacción por haber hecho lo que quería hacer.
Completé cinco semanas de escuela de idiomas el viernes pasado. Una de las mejores cosas que he aprendido es descubrir nuevas formas de aprender inglés, incluyendo nuevos libros de texto, literatura clásica y documentales. Es importante expresar nuestros propios pensamientos sobre diversos temas como el trabajo, la comida, la medicina, el arte, las películas y la tecnología. Aunque estos temas puedan parecer simples a primera vista, en realidad ofrecen profundas ideas. Más allá de los propios temas, he encontrado nuevo vocabulario, gramática y phrasal verbs. Incluso si estoy algo familiarizada con algunos de estos elementos, necesitan integrarse completamente en mi sistema de memoria. Debo seguir practicándolos hasta poder usarlos de manera natural y sin esfuerzo en la conversación.
Por primera vez desde que estoy en Melbourne, salí tarde por la noche. Mis amigos y yo disfrutamos de una barbacoa coreana, un bar con un gran ambiente y luego karaoke. Fue muy divertido, y estoy agradecida de que me llevaran a experimentar Melbourne de noche. No me sorprende que no me sienta al 100%—creo que estoy un poco cansada, pero valió la pena. Así que no estudié ni escribí en mi diario, pero creo que es bueno tener un día así. Voy a seguir descansando hoy, tal vez hacer algunas tareas y dar un paseo por la ciudad si el cielo se despeja.
Últimamente, he estado perdiendo confianza. Intento mantenerme positiva, pero a veces es difícil. Siento que mi inglés no está mejorando, y a menudo no puedo entender a los hablantes nativos. Además, no me siento físicamente perfecta, lo cual sé que no debería afectar mi aprendizaje, pero a veces contribuye a un espiral negativo.
¿Qué pasa si cuestiono si mi enfoque actual de la vida es correcto? No lo sé, pero quiero ser alguien que pueda confiar en sí misma. Si estás experimentando ansiedades similares, quiero asegurarte que todo estará bien. ¿Recuerdas la ansiedad que sentiste hace un año? Si no lo recuerdas, eso es bueno. No estoy sugiriendo que fuera un estrés menor, sino que te has vuelto lo suficientemente fuerte como para superarlo, ¿verdad? Deberías sentirte orgullosa de ti misma y mantenerte alejada de conversaciones negativas, publicaciones y cualquier información que te desanime.
Hoy es un nuevo día, y mañana también lo será. Si hoy no te sientes con ganas de hacer nada, está bien—yo me siento igual. Voy a descansar y prepararme para mañana. Nadie más ha tocado tu futuro; tú eres quien lo crea. Las acciones que tomes hoy definen tu vida.