Español follows English
ENGLISH
I’ve tried to start writing a diary so many times, but somehow I always ended up doing nothing and giving up. But today, I’m restarting it, and I want this to be the last time, which means I’m going to make this journaling a part of my life and share it with you guys here on the web site.
There are a lot of reasons I want to start journaling and keep it as a daily routine. I’ll tell you more later because I know well if I put in too much effort on the first day, it’ll never stick.
I think everyone, maybe every one, or at least I do, wants to live a better life as we are getting older. We’ve all gone through tons of emotional, physical, and mental ups and downs in our 10s and 20s. Now that I’m 30, it’s a brand new start. I’ve started journaling a few months before but somehow ended up stopping again. So today, out of nowhere, I’m restarting it. I think it’s the perfect time because it’s not my birthday, or it’s not the beginning of the year, or it’s not even the beginning of the month. It’s just an ordinary day otherwise I wouldn’t remember.
So, I’m starting my diary here. One of the things I want to do is improve my language skills. As you can see, I’m the average intermediate English speaker and a totally baby in Spanish. One of my friends, Pricila, who speaks English so beautifully, told me that she studied English so hard by listening to a lot of podcasts and music, reading books, and talking a lot. It goes without saying that’s the difference between her and me. She encouraged me so much, and now I’m writing.
Anyways, thanks for reading and sticking with me today. This is one of the new beginnings in my life, I’m not taking it too seriously, but I wholeheartedly believe that we always have the chance to start a new life, a little better every day life. I’m still struggling with a lot of stuff, but we are living today, tomorrow comes anyway, and tomorrow is a brand new day no one has ever touched. Let’s make it a bit more beautiful together. I’ll always be here for you.
ESPAÑOL
He intentado empezar a escribir un diario muchas veces, pero de alguna manera siempre termino sin hacer nada y dándome por vencida. Pero hoy, voy a reiniciarlo y quiero que esta sea la última vez. Voy a hacer del diario una parte de mi vida y compartirlo con todos ustedes aquí.
Hay muchas razones por las que quiero empezar a llevar un diario y mantenerlo como mi rutina diaria. Les contaré más luego porque sé que si pongo demasiado esfuerzo el primer día, nunca se mantendrá.
Creo que todos, o al menos yo, queremos vivir una vida mejor a medida que envejecemos. Todos hemos pasado por muchos altibajos emocionales, físicos y mentales en nuestra adolescencia y veintes. Ahora que tengo 30 años, es un nuevo comienzo. He empezado a llevar un diario antes, pero siempre termino dejándolo. Así que hoy, de la nada, lo estoy reiniciando. Creo que es el momento perfecto porque no es mi cumpleaños, ni el comienzo del año, ni siquiera el comienzo del mes. Es solo un día ordinario.
Así que estoy empezando mi diario de nuevo. Una de las cosas que quiero hacer aquí es mejorar mis habilidades lingüísticas. Como pueden ver, soy una hablante de inglés intermedia promedio y una principiante en español. Una de mis amigas, Pricila, habla inglés maravillosamente. Ella me dijo que estudió mucho escuchando muchos podcasts y música, leyendo libros y hablando mucho. Esa es la diferencia entre ella y yo. Ella me animó mucho, y ahora estoy escribiendo.
De todos modos, gracias por estar conmigo hoy y cuidarme. Este es un nuevo comienzo en mi vida. No me lo tomo demasiado en serio, pero creo de todo corazón que tenemos la oportunidad de empezar una nueva vida, un poco mejor cada día. Todavía estoy lidiando con muchas cosas, pero mañana llega de todos modos, y ese es un día nuevo que nadie ha tocado. Hagámoslo un poco más hermoso juntos. Siempre estaré aquí para ti.